PLUS FRANCAIS QUE LES METROPOLITAINS ?

C’est avec un peu de retard que je vous écris cet article sur le 14 juillet que nous avons passé à St Pierre et Miquelon

miss2

Je dois dire que je tenais énormément à vous en parler car, ici, le 14 juillet est véritablement fêté !!!!

Cérémonie, feu d’artifice, animations, jeux,concerts, courses de chevaux, activités aquatiques, ……..

C’est la plus grosse fête de l’année !!!!

Enormément de monde y participe : habitants, associations, commerçants,…

C’est bien étrange ….

Nous sommes à plus de 4000 km de la métropole et je peux vous assurer que les gens ici sont bien français !!!

Nous avons même le sentiment qu’ils sont plus français que les métropolitains !!!!!!

C’est un sentiment que nous avons rapidement eu en arrivant sur l’archipel et qui se confirme encore aujourd’hui !!

Pour voir les photos que nous avons fait ce jour de la cérémonie et des festivités, cliquez sur : http://1drv.ms/1Ov6nDz

Je me suis permis de laisser les photos de nos amis et de leurs enfants

Les enfants sont tellement heureux ici que je ne peux vous priver des belles expressions de leur visage tant ils rayonnent !!

Quel bonheur de pouvoir ainsi fêter ce jour !!

Vive notre beau pays : la France !!!

🙂


Posted in ALBUMS PHOTOS, ANECDOTES by with 2 commentaires.

JUILLET : ENCORE DES ICEBERGS !

Début juillet et encore des icebergs près de chez nous ……

Si si !!

Preuve en image :

11694955_862410910511007_51680536180095813_n_opt   BRRRRRR !!!!
11222885_862411013844330_7665605990152440555_n_opt 11214195_862410963844335_245974290858899426_n_opt


Posted in ANECDOTES by with 2 commentaires.

UN 14 JUILLET ECO RESPONSABLE AU PROGRAMME

Parce que quand c’est bien il faut le dire aussi !!!

Voici une nouvelle avancée de notre île en se qui concerne les déchets et le recyclage

Après le tri du verre et le recyclage des piles …

Des gobelets recyclables consignés durant la fête du 14 juillet

🙂

10982396_1006115876078705_3664399853589622406_o

Je n’ai jamais remis les pieds à la dempe depuis la fois où je vous avais fait des photos de cette décharge à ciel ouvert …

Cela fait plaisir de voir que les choses tendent à changer !!

Contente !

🙂


Posted in ANECDOTES by with 3 commentaires.

PRETE POUR LE DECOLLAGE ?

Et bien ça y est …

Les premiers billets d’avion pour venir nous voir sont pris !!

 Nous aurons donc la visite de ma Maman au mois d’août et de Nadège, la petite soeur d’Aurélien pour noël …

🙂

Ce qu’elles ne savent pas encore, c’est qu’elles se sont embarquées pour une sacrée aventure !!!

Parceque la vie au bout du monde n’a rien à voir avec la vie de métropole …

Mais aussi ….

Parceque venir jusqu’à nous est déjà une expédition !!

*

En quelques mots :

Elles partiront toutes deux de Lyon

27h de voyage pour Maman

29h de voyage pour Nadège

2 escales pour maman : Dublin et St John’s , 8 heures d’avion

3 escales pour Nadège : Francfort, Toronto et St John’s , 14h30 d’avion

Le bout du monde à l’arrivée …. et nous !!

*

En quelques images :

Et bien après tout ce périple, il y a encore l’arrivée dans ce magnifique petit coucou de 42 places

d466fe0ac9de306329c3e39b43393b48

Sauf que sur cette photo,c’est par beau temps

….

Nos pilotes chevronnés atterrissent aussi dans des conditions bien plus difficiles …

Personnellement, quand je suis arrivée en Juillet ça ressemblait un peu à ça :

963031d08b66b5c4700c39aec2ef8981

Si si ! Y a bien un avion sur la photo …

Juste un peu de brume pour l’accueillir

….

Et en hiver ça peut donner ça …

27d891809fb4d6a176a41a90de1a9f26

Et oui ! Atterrissage sous tempête de neige ….

*

Mais de toute façon, je suis sûr qu’il ferra beau , hein?

00528e13aa4e621cfb83683134d6db17

Et que vous aurez une magnifique vue sur l’archipel !!

3b411704203f5b715ee20e5ecb5f7877Oui, c’est mieux comme ça

🙂

On vous attend les filles !!!!

On a hâte de vous voir sur le tarmac !!

Et de vous faire goûter à la fraise de morue !!!

639fc49f38bbf161c63b6daa527647f1

Hihi !!

Non non, nous ne vous ménagerons pas !!

Nous vous ferons TOUT découvrir …

🙂


Posted in ANECDOTES by with 1 comment.

PASSAGE A L’HEURE D’ETE !!!

Pour nous le passage à l’heure d’été s’effectuera cette nuit !!!!

En même temps que les Canadiens et 3 semaines avant la métropole ….

Nous n’aurons donc plus que 3 heures de décalage horaire jusqu’à ce que ce soit votre tour de faire avancer les aiguilles …

*

Pour l’occasion : petite expérience sur le thème de la bio électricité!!!

Faire fonctionner une horloge à l’aide de pommes de terre …

Et vous savez quoi?

0e224288ae9391224a0f46ab34a4f79e
Ca maaaarrrrrccchhhheeee !!!!!!!!!!
Hihi !!

C’est trop bien d’apprendre en s’amusant !!

🙂


Posted in ANECDOTES by with 1 comment.

QUAND HOMME BLANC COUPE DU BOIS ….

“Quand homme blanc coupe du bois ….

dad2528442768a5ce72935ddfe78f5ac ad1826b2752b9438ab8edd9788850776 188246cf5b4e32425fd52488b32fcf71 0ebd722f5779acc39c2e2a7f0e11a666

Hiver rude …”

a200b00c4a71a300ba00bf0b0eede8c9

Effectivement !!!

BRRRRRRR ….. Fait pas chaud par ici !!!!

*

Toutes ces photos ont été prises par Yann Orsiny ces derniers jours

Un autre bon photographe de l’île !!

Je tenais à vous les faire partager pour continuer à vous faire découvrir …

Ces terres lointaines où nous sommes actuellement …

Cet autre monde !!!

🙂


Posted in ANECDOTES by with 1 comment.

VOITURE OU PAS VOITURE?ON A CHOISI!

Et bien voici en image pourquoi nous ne voulons pas de voiture

….

1) Pour ne pas finir dans le fossé comme les copains …

(rassurez vous ,ils vont bien ! Pas de bobo !)

77682d0388fc93552282fb5717f67772

2) Pour ne pas avoir les rétros ou autre arrachés par le chasse-neige …

6081a6d2b5184de04914f333511aad1d

3) Et pour que nos voisins ne nous prennent pas en photo derrière leur fenêtre en se moquant de nous quand il faut aller aider madame à dégager la voiture enlisée dans la neige …..en pyjama !!!

Hihi !!! Quel fou rire ce matin !!!

08abe7065217068954c86a6401b5e81a

🙂


Posted in ANECDOTES by with no comments yet.

INTERNET ET CIE …..

telephone_en_panne

Un petit message pour s’excuser du peu de nouvelles cette semaine et des rendez vous skype manqués !!!

Nous avons eu pas mal de soucis d’internet ces derniers jours !!!

GRRRRRRRRRR

Enfin bon, le technicien est passé et normalement tout est rentré dans l’ordre …

Espérons le car depuis ce soir c’est un autre problème…

Nous n’avons plus d’eau chaude !!

douchefroide+vincentbd

Pas grave, on se ferra inviter chez les copains !

Toujours positiver !!

Hihi !

🙂

De gros bisous à toooouuuuuusssss !!!


Posted in ANECDOTES, NEWS by with 1 comment.

TOUS CHARLIES, A ST PIERRE AUSSI !!!

Juste pour vous dire que même les français qui habitent à 4000 km de la métropole se sentent concernés

Hier soir, grand rassemblement à St Pierre et Miquelon !!

B6yGasxCUAAM6BX

Cela me semblait important de le dire

Ce qui est arrivé est vraiment horrible mais comme cela fait du bien de voir que nous sommes encore capable de nous unir …

De nous soulever… de nous révolter…. de dire tout simplement non !!

Et ceci de manière spontanée !!

Vive notre liberté d’expression !!! Vive la démocratie !!! Vive la France, notre beau pays !!!

Espérons que cette unité naissante, renaissante des français aboutisse à de grandes choses !!

Envie d’y croire !

Mais tellement honte du comportement de nos politiques qui trouvent encore le moyen de se faire la guéguerre en de tels circonstances alors que les électeurs de tous bords s’étaient unis la veille sans se poser de questions …

*

Dessin très beau et avec tant de sens que je voulais partager :

fb26a09af7d755b556471b0b79c0619a

A NOUS LA SUITE ….


Posted in ANECDOTES by with 2 commentaires.

LE FUSION

Ce bateau que vous pouvez voir sur la photo est le Fusion

Son trajet est toujours le même : Halifax-St Pierre et St Pierre-Halifax

Il nous ravitaille une fois par semaine

Et sans ses allers-retours, la vie à St Pierre et Miquelon serait bien difficile, voir impossible …

20.03.11-Naya-012

Etant donné que nous ne produisons pas grand chose sur l’île

Il nous apporte quasiment tout pour vivre et survivre sur notre cailloux !!!!

Alimentation,produits d’hygiène et autres, fournitures en tout genre,vêtements, matériaux ,

… Il ravitaille l’ensemble des commerces de l’île !!

A son arrivée, les commerçants viennent récupérer leurs marchandises et dès le lendemain le périssable est dans les rayons

Si vous voulez avoir un peu de choix et surtout du frais , c’est à ce moment là qu’il faut aller faire les courses !!

Le seul hic : Tout le monde le sait …

*

Oui, le fusion nous est indispensable !!!

Et nous nous en rendons vraiment compte en ce moment car il est a l’arrêt !!!!

Des manques commencent à se faire sentir !!!

A titre d’exemple : En ce moment, plus aucune couche bébé premier age sur l’île…

Même à la maternité !!

Nous avions été averti par nos amis

 Ces absences de ravitaillement se produisent apparemment chaque hiver !

Conditions météo et autre …

Alors de notre côté, nous avons préféré anticiper en ce qui concerne certains produits comme le lait …

Notre congèle est encore bien rempli

Mais cela commence à être difficile côté fruits !

*

Le fusion est actuellement à quai à St Pierre

Nous le voyons de la maison …

Chaque jour, nous jetons un oeil, sachant que lorsqu’il repartira il ne nous restera plus qu’une semaine à attendre pour que les rayons se remplissent ….

Et oui! C’est aussi cela vivre sur un cailloux les pieds dans la neige !

Toutes ses choses atypiques nous intriguent !

Nous les découvrons, nous nous adaptons …

L’expérience est toujours aussi belle !!

Et puis tant que nous avons du homard au congel …. pas de panique !!

Hihi !

🙂


Posted in ANECDOTES by with 1 comment.